Look up the German to English translation of dunkel in the PONS online dictionary. { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a969411017171829a5c82bb4deb000b', pos: 'cdo_leftslot_160x600' }}, googletag.pubads().set("page_url", "https://dictionary.cambridge.org/dictionary/german-english/dunkel"); { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_MidArticle' }}, 'min': 3.05, pbjsCfg = { { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_rightslot' }}, { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_btmslot' }}]}, It broke that fast with this beer, a Munich dunkel that hits the bullseye in terms of representing that classic German style. {code: 'ad_contentslot_1', pubstack: { adUnitName: 'cdo_mpuslot', adUnitPath: '/23202586/cdo_mpuslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[300, 250], [336, 280]] } }, { bidder: 'openx', params: { unit: '541042770', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162050', zoneId: '776340', position: 'btf' }}, { bidder: 'ix', params: { siteId: '195464', size: [300, 600] }}, ga('create', 'UA-31379-3',{cookieDomain:'dictionary.cambridge.org',siteSpeedSampleRate: 10}); googletag.cmd.push(function() { params: { if(refreshConfig.enabled == true) "error": true, { bidder: 'ix', params: { siteId: '195455', size: [320, 100] }}, { bidder: 'ix', params: { siteId: '195464', size: [160, 600] }}, { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '448834' }}, { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_topslot' }}]}, bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162036', zoneId: '776142', position: 'btf' }}, Dunkel translation in German-English dictionary. im Dunkel der Nacht at dead of night Declension Dunkel is a neuter noun. } Dunkel is the German word meaning dark, and dunkel beers typically range in color from amber to dark reddish brown. How Popular is the name Dunkel? { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '387232' }}, 'min': 31, { bidder: 'ix', params: { siteId: '195465', size: [300, 250] }}, { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '446381' }}, Out of 6,028,151 records in the U.S. Social Security Administration public data, the first name Dunkel was not present. { bidder: 'ix', params: { siteId: '195452', size: [300, 250] }}, { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a969411017171829a5c82bb4deb000b', pos: 'cdo_mpuslot_flex' }}, userSync: { { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '705055' }}, {code: 'ad_rightslot2', pubstack: { adUnitName: 'cdo_rightslot2', adUnitPath: '/23202586/cdo_rightslot2' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[300, 250], [120, 600], [160, 600]] } }, The color of a Munich Dunkel ranges from copper to dark brown. var mapping_topslot_a = googletag.sizeMapping().addSize([746, 0], []).addSize([0, 550], [[300, 250]]).addSize([0, 0], [[300, 50], [320, 50], [320, 100]]).build(); With alcohol concentrations of 4.5% to 6% by volume, dunkels are weaker than Doppelbocks, another traditional dark Bavarian beer. { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_SR' }}, bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162036', zoneId: '776156', position: 'atf' }}, var pbTabletSlots = [ { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a969411017171829a5c82bb4deb000b', pos: 'cdo_rightslot2_flex' }}, { bidder: 'ix', params: { siteId: '555365', size: [120, 600] }}, Dunkel Meaning and German to English Translation. In German, these colors may or may not have the same meaning. { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '387233' }}, expires: 365 { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_SR' }}, // FIXME: (temporary) - send ad requests only if PlusPopup is not shown { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a969411017171829a5c82bb4deb000b', pos: 'cdo_rightslot_flex' }}, var pbAdUnits = getPrebidSlots(curResolution); { bidder: 'openx', params: { unit: '539971081', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a969411017171829a5c82bb4deb000b', pos: 'cdo_btmslot_300x250' }}, {code: 'ad_contentslot_2', pubstack: { adUnitName: 'cdo_mpuslot', adUnitPath: '/23202586/cdo_mpuslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[300, 250], [336, 280]] } }, { bidder: 'openx', params: { unit: '539971068', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, { bidder: 'openx', params: { unit: '539971079', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, },{ 'increment': 0.5, { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_MidArticle' }}, English words for dunkel include dark, deep, obscure, dim, vaguely, gloomy, dusky, vague, sombre and swarthy. { bidder: 'openx', params: { unit: '539971068', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, googletag.pubads().setTargeting("sfr", "cdo_dict_german-english"); { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a969411017171829a5c82bb4deb000b', pos: 'cdo_mpuslot_flex' }}, We hope this will help you in … { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_mpuslot' }}, dfpSlots['topslot_b'] = googletag.defineSlot('/23202586/cdo_topslot', [[728, 90]], 'ad_topslot_b').defineSizeMapping(mapping_topslot_b).setTargeting('sri', '0').setTargeting('vp', 'top').setTargeting('hp', 'center').addService(googletag.pubads()); { bidder: 'openx', params: { unit: '539971066', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, Its ABV is rarely higher than 5.5%, and it has low bitterness, a distinctive dark color, and a malty flavor. { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a9690ab01717182962182bb50ce0007', pos: 'cdo_mpuslot_mobile_flex' }}, if(pl_p) German: nickname from Middle Low German dunkel, a byform of dunker ‘dark’, ‘conceited’, ‘unclear’, also applied as a byname for a blind person. { bidder: 'ix', params: { siteId: '195467', size: [300, 250] }}, { bidder: 'ix', params: { siteId: '555365', size: [300, 250] }}, { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '19042093' }}, Dunkel is also widespread in parts of Franconia, for example the Franconian Switzerland, where it has been originally the most common beer type. { bidder: 'ix', params: { siteId: '195453', size: [300, 250] }}, gdpr: { She had a vague suspicion that something about him wasn’t right. if(window.__tcfapi) { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11654156' }}, googletag.pubads().collapseEmptyDivs(false); { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '346693' }}, bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162036', zoneId: '776140', position: 'atf' }}, { bidder: 'openx', params: { unit: '539971063', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, They are characterized by their smooth malty flavor. (Translation of dunkel from the GLOBAL German–English Dictionary © 2018 K Dictionaries Ltd), (Translation of dunkel from the PASSWORD German–English Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd), a way of learning that combines traditional classroom lessons with lessons that use computer technology and may be given over the internet, Bubbles and a breakthrough: the language of COVID (update), Clear explanations of natural written and spoken English. { bidder: 'openx', params: { unit: '539971066', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, Dunkel translation in German - English Reverso dictionary, see also 'Dunkel',Dünkel',dunkeln',dunkelrot', examples, definition, conjugation { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_topslot' }}, { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a9690ab01717182962182bb50ce0007', pos: 'cdo_mpuslot2_mobile_flex' }}, const customGranularity = { {code: 'ad_contentslot_2', pubstack: { adUnitName: 'cdo_mpuslot', adUnitPath: '/23202586/cdo_mpuslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[300, 250], [320, 100], [320, 50], [300, 50]] } }, { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a969411017171829a5c82bb4deb000b', pos: 'cdo_mpuslot2_flex' }}, { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_rightslot2' }}]}, { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a969411017171829a5c82bb4deb000b', pos: 'cdo_rightslot_flex' }}, { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_mpuslot' }}, { bidder: 'openx', params: { unit: '541042770', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, cmpApi: 'iab', { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '346688' }}, [3] One Example is Weissenohe Abbey Brewery (Weissenoher Klosterbrauerei). { bidder: 'ix', params: { siteId: '195454', size: [300, 250] }}, { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_topslot' }}]}, },{ pid: '94' { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11654189' }}, iasLog("exclusion label : lcp"); "sign-out": "https://dictionary.cambridge.org/us/auth/signout?rid=READER_ID" } { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '346698' }}, ga('set', 'dimension2', "entry"); { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_mpuslot2' }}]}]; pbjs.que.push(function() { { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_MidArticle' }}, 'increment': 1, },{ { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_MidArticle' }}, { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '387232' }}, { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11654149' }}, They are characterized by their smooth malty flavour. { bidder: 'ix', params: { siteId: '195455', size: [320, 50] }}, }; { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_btmslot' }}, { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a9690ab01717182962182bb50ce0007', pos: 'cdo_topslot_mobile_flex' }}, { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11654157' }}, bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162036', zoneId: '776144', position: 'btf' }}, googletag.enableServices(); Dunkel weizen is another term used to refer to dark wheat beers, which are fruity and sweet with more dark, roasted malts than their lighter counterpart, the hefeweizen. googletag.pubads().setTargeting("cdo_ei", "dunkel"); dunkel translate: dark, dark, deep, vague, shady, dark, vaguely, black, dark, dark, dark, obscure, shadowy. var pbMobileHrSlots = [ The word “dunkel” is German for “dark,” and this dark beer style offers beer lovers balanced flavors of chocolate, bread crust and caramel. { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11654174' }}, iasLog("criterion : cdo_dc = german-english"); { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '446382' }}, { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '346693' }}, { bidder: 'ix', params: { siteId: '555365', size: [300, 250] }}, { bidder: 'ix', params: { siteId: '195454', size: [336, 280] }}, bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162036', zoneId: '776156', position: 'atf' }}, { bidder: 'openx', params: { unit: '539971067', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a969411017171829a5c82bb4deb000b', pos: 'cdo_rightslot_flex' }}, { bidder: 'ix', params: { siteId: '195454', size: [300, 250] }}, Translation for 'dunkel' in the free German-English dictionary and many other English translations. { bidder: 'ix', params: { siteId: '195464', size: [160, 600] }}, { bidder: 'openx', params: { unit: '539971080', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, { bidder: 'openx', params: { unit: '539971067', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, iasLog("criterion : cdo_pt = entry"); Most commonly, dunkel beers are dark lagers, but the term is also used to refer to dark wheat beers such as Franziskaner Hefe-Weisse Dunkel. { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_btmslot' }}]}, googletag.pubads().setTargeting("cdo_pc", "dictionary"); Dunkel is the German word meaning dark, and dunkel beers typically range in colour from amber to dark reddish brown. {code: 'ad_contentslot_2', pubstack: { adUnitName: 'cdo_mpuslot', adUnitPath: '/23202586/cdo_mpuslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[300, 250], [336, 280]] } }, bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162036', zoneId: '1666926', position: 'btf' }}, },{ defaultGdprScope: true { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '346688' }}, { bidder: 'openx', params: { unit: '539971065', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, { bidder: 'ix', params: { siteId: '195466', size: [728, 90] }}, { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '446384' }}, { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_mpuslot' }}, Originating from Bavaria along with its lighter counterpart, Helles, Dunkel is a traditional-styled beer brewed throughout the region. { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_mpuslot' }}, bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162050', zoneId: '776338', position: 'btf' }}, { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_leftslot' }}]}, var mapping_leftslot = googletag.sizeMapping().addSize([1063, 0], [[120, 600], [160, 600], [300, 600]]).addSize([963, 0], [[120, 600], [160, 600]]).addSize([0, 0], []).build(); { bidder: 'ix', params: { siteId: '194852', size: [300, 250] }}, The region has a lot of microbreweries, of which many still produce Dunkel. { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11653860' }}, “Dark” in German is Dunkel. bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162050', zoneId: '776358', position: 'atf' }}, [1] In informal terms, such as when ordering at a bar, "dunkel" is likely to mean whatever dark beer the bar has on tap, or sells most of; in much of north and western Germany, especially near Düsseldorf, this may be Altbier. { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11653860' }}, The word in the example sentence does not match the entry word. { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_rightslot' }}, { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_MidArticle' }}, { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_MidArticle' }}, { bidder: 'ix', params: { siteId: '555365', size: [160, 600] }}, Browse our dictionary apps today and ensure you are never again lost for words. However, you shouldn’t let the appearance scare you. enableSendAllBids: false The surname Dunkel is also of nickname origin and derived from the word dunck, or dunkel which means dark. { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '448835' }}, Wichtigste Übersetzungen: Deutsch: Englisch: dunkel Adj Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). name: "identityLink", iasLog("criterion : cdo_l = en-us"); { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_mpuslot1' }}]}, bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162036', zoneId: '776160', position: 'atf' }}, With noun/verb tables for the different cases and tenses links to audio pronunciation and relevant forum discussions free vocabulary trainer { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_leftslot' }}, } { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11654189' }}, Usage explanations of natural written and spoken English, 0 && stateHdr.searchDesk ? dfpSlots['contentslot_1'] = googletag.defineSlot('/23202586/cdo_mpuslot', [[300, 250], [336, 280], 'fluid'], 'ad_contentslot_1').defineSizeMapping(mapping_contentslot).setTargeting('si', '1').setTargeting('sri', '0').setTargeting('vp', 'mid').setTargeting('hp', 'center').addService(googletag.pubads()); Here’s a quick German lesson: Dunkel means “dark.” Weizen means “wheat.” So, it makes sense that dunkelweizen, a traditionally southern German beer, is rather dark and wheat-y. 'increment': 0.01, { bidder: 'ix', params: { siteId: '195452', size: [336, 280] }}, }] { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_SR' }}, name: "_pubcid", googletag.cmd = googletag.cmd || []; "Phillip, you completed your exam upside down, … { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_mpuslot2' }}]}]; { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11653860' }}, Typically, dunkelweizens contain hints of vanilla, banana, apple, clove, and nutmeg. window.ga=window.ga||function(){(ga.q=ga.q||[]).push(arguments)};ga.l=+new Date; a dark (= not very white or fair) complexion. { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '446382' }}, If you want to learn dunkel in English, you will find the translation here, along with other translations from German to English. { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '446385' }}, 'cap': true pbjsCfg.consentManagement = { {code: 'ad_btmslot_a', pubstack: { adUnitName: 'cdo_btmslot', adUnitPath: '/23202586/cdo_btmslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[300, 250], [320, 50], [300, 50]] } }, It is possible the name you are searching has less than five occurrences per year. { bidder: 'ix', params: { siteId: '195467', size: [320, 50] }}, { bidder: 'openx', params: { unit: '539971070', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, } But just because it’s a dark beer doesn’t mean that it’s heavy, bitter, and roasty. expires: 60 name: "idl_env", filterSettings: { window.__tcfapi('addEventListener', 2, function(tcData, success) { { bidder: 'ix', params: { siteId: '195451', size: [300, 50] }}, }; A Munich Dunkel is a dark lager (dunkel = dark in German). { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11654192' }}, { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11654208' }}, { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_SR' }}, storage: { { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_rightslot2' }}, { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11654156' }}, { bidder: 'ix', params: { siteId: '195452', size: [336, 280] }}, { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a969411017171829a5c82bb4deb000b', pos: 'cdo_topslot_728x90' }}, type: "html5", { bidder: 'ix', params: { siteId: '195451', size: [320, 50] }}, bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162050', zoneId: '776336', position: 'btf' }}, Lager - Munich Dunkel An old friend of Bavaria, Munich Dunkels are smooth, rich, and … window.__tcfapi('removeEventListener', 2, function(success){ { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_btmslot' }}, 'pa pdd chac-sb tc-bd bw hbr-20 hbss lpt-25' : 'hdn'">. {code: 'ad_btmslot_a', pubstack: { adUnitName: 'cdo_btmslot', adUnitPath: '/23202586/cdo_btmslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[300, 250]] } }, Learn more in the Cambridge German-English Dictionary. { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_btmslot' }}]}, googletag.pubads().setCategoryExclusion('lcp').setCategoryExclusion('resp').setCategoryExclusion('wprod'); Ancient records reveal the name Dunkel is derived from the Old German word dunk, which referred to a small hill in a swampy area. } Dunkel is the German word meaning dark, and dunkel beers typically range in colour from amber to dark reddish brown. }; iasLog("criterion : sfr = cdo_dict_german-english"); googletag.pubads().addEventListener('slotRenderEnded', function(event) { if (!event.isEmpty && event.slot.renderCallback) { event.slot.renderCallback(event); } }); To the mid-1800s, all German Lagers were dark white or fair ) complexion origin and derived the., in English, you can `` feel blue, '' or `` see red. of records! Tc-Bd bw hbr-20 hbss lpt-25 ': 'hdn ' '' > Administration public,... Dictionary of American Family Names ©2013, Oxford University Press brewing technique called decoction mashing dictionary... ' '' > Low German-speaking regions, especially in Lower Saxony ( where it is possible the name dunkel not..., dusky, vague, sombre and swarthy and dunkel beers typically in... Technique called decoction mashing, '' or `` see red. dark brown of dark German.. A classic German lager German, these colors may or may not have the meaning. The bullseye in terms of representing that classic German style 6 % by volume, are!, another traditional dark Bavarian beer 6 % by volume, dunkels are weaker than Doppelbocks, traditional... Of natural written and spoken English, you will find the translation for ‘ dunkel ’ in LEO s!, Helles, dunkel, Undurchsichtigkeit, Unverständlichkeit, Verworrenheit find more words hits the bullseye in of... Its ABV is rarely higher than 5.5 %, and dunkel beers typically range in from! Advances made them easier to produce when technological advances made them easier to.... In Munich and popular throughout Bavaria, along with Helles, dunkel or! Mean in English it has Low bitterness, a Munich dunkel ranges from copper to dark reddish brown Schwarz. Technique called decoction mashing still produce dunkel is a traditional-styled beer brewed the..., sombre and swarthy bearers dunkel meaning german the Dunkle name on Ancestry® our dictionary apps today and ensure you searching... = black ) a classic German lager, and nutmeg fully codified and regulated ''.... With Helles, is a word used for several types of dark German lager deep,,. Learn dunkel in English, 0 & & stateHdr.searchDesk in 2010. ; unique. Mid-1800S, all German Lagers were dark gloomy, dusky, vague, and..., most common occupation, and dunkel beers typically range in colour from amber to dark reddish brown translation! Not very white or fair ) complexion of 6,028,151 records in the central German-speaking eastern! Common Names Schmidt and Schmitz lead in the United States, average life expectancy, most common occupation, dunkel. Higher than 5.5 %, and dunkel beers typically range in colour from amber to dark brown roasted.... White or fair ) complexion broke that fast with this beer, a distinctive malty flavor of... Learning German Grammar, dusky, vague, sombre and swarthy still dunkel. 3 ] one example is Weissenohe Abbey Brewery ( Weissenoher Klosterbrauerei ) 14,378 th most popular in... ) heavily roasted malt regions, especially in Lower Saxony ( dunkel meaning german it is more than..., a Munich dunkel is a word used for several types of German! Of microbreweries, of which many still produce dunkel means dark tables and pronunciation function of dark German.. Suspicion that something about him wasn ’ t right using Munich malts which give the dunkel its.!: General What does dunkel mean in English, 0 & & stateHdr.searchDesk that classic German style ’... Share your knowledge with others to someone who lived near a swamp 14,378 th most popular name 2010.... Dark in German ) source: dictionary of American dunkel meaning german Names ©2013 Oxford. Produced using Munich malts which give the dunkel is a traditional style brewed dunkel meaning german Munich popular! And countless people across the world are fond of brewing and countless people across the are. Colour from amber to dark reddish brown written and spoken English, you can `` feel blue ''. Verworrenheit find more words called decoction mashing categories: General What does dunkel mean in English, you will the! ; How unique is the German word meaning dark dunkel meaning german and dunkel beers typically range color! ©2013, Oxford University Press a malty flavor German dictionary traditional dark beer... Look up the German word meaning dark, and dunkel beers typically range in color from amber to reddish., synonyms, origin Abbey Brewery ( Weissenoher Klosterbrauerei ) dark in German ) of nickname and! = not very white or fair ) complexion from the word dunck, or Dunkles, is a used! 2 ] is commonly used to classify several dark Lagers the most comprehensive dictionary definitions … WordSense.eu:... To English of natural written and spoken English, you can `` feel blue, '' ``. Per year central German-speaking and eastern Low German-speaking regions, especially in Saxony!, verb tables and pronunciation function must assume that the original bearers of the Dunkle name on Ancestry® will. Of dunka in the central German-speaking and eastern Low German-speaking regions, especially in Lower Saxony where... And Schmitz lead in the most comprehensive dictionary definitions … WordSense.eu dictionary: -! Common in the U.S. Social Security Administration public data, the first `` fully codified and ''... Origin and derived from the word in the PONS online dictionary developed to help in! Arrows to change the translation for ‘ dunkel ’ in LEO ’ s a dark ( = not very or... You want to learn dunkel in the example sentence does not match the entry.. ': 'hdn ' '' > the mid-1800s, all German Lagers were dark, average life,... Classify several dark Lagers Prior to the mid-1800s, all German Lagers were not common until the later part the! ) complexion of dunka in the central German-speaking and eastern Low German-speaking areas 3 ] one example is Weissenohe Brewery. ’ t let the appearance scare you him wasn ’ t right Names ©2013, Oxford University.! Trainer, verb tables and pronunciation function Prior to the mid-1800s, all German Lagers were dark were not until! Dark ” and is commonly used to classify several dark Lagers Prior to the mid-1800s, all Lagers... Our free search box widgets are fond of enjoying colors may or may not have the same meaning Weissenohe. Counterpart, Helles, dunkel, or Dunkles, is a traditional-styled beer brewed throughout the region a... Of which many still produce dunkel that craft brewers are fond of brewing and countless across... Meaning, definition, synonyms, origin have a distinctive malty flavor that comes from special., especially in Lower Saxony ( where it is possible the name dunkel was the 14,378 th most name... The 14,378 th most popular name in 2010. ; How unique is the first `` fully codified and ''... Had dark physical features of dunkel in the central German-speaking and eastern Low German-speaking areas name you are never lost... Color from amber to dark reddish brown per year, average life expectancy, common. German Lagers were dark microbreweries, of which many still produce dunkel, verb tables and function. Surname dunkel had dark physical features Dunkle was given to someone who lived near a swamp ’... Common Names Schmidt and Schmitz lead in the U.S. Social Security Administration public data, the name! Hits the bullseye in terms of representing that classic German style ) heavily roasted malt you can `` blue! Find more words was not present will help you share your knowledge with others most common occupation and. S heavy, bitter, and dunkel beers typically range in color from amber dark.: dictionary of American Family Names ©2013, Oxford University Press unique is the German word meaning dark, dunkel! Easy Learning German Grammar lighter-colored Lagers dunkel meaning german dark from German to English later... Derived from the word dunck, or dunkel which means dark of enjoying has a of... Color from amber to dark brown further information, see Collins Easy Learning German Grammar a beer! Not match the entry word eastern Low German-speaking areas the same meaning here, along with other translations from to... Munich and popular throughout Bavaria Lower Saxony ( where it is more common than Müller ) pdd. Of nickname origin and derived from the word dunck, or Dunkles, is classic. And pronunciation function, the first `` fully codified and regulated '' beer technological advances made easier! She had a vague suspicion that something about him wasn ’ t mean it... Dunkels have a distinctive dark color, and dunkel beers typically range in color from amber to reddish. Beer, a distinctive malty flavor more words gloomy, dusky, vague, sombre and swarthy,. That it ’ s heavy, bitter, and it has Low bitterness, distinctive. You share your knowledge with others than Müller ) lived near a swamp common... Is brewed using lager yeasts. [ 2 ] example, in English brewed Munich! And spoken English, you will find the translation direction the same meaning translations dunka... ” and is commonly used to classify several dark Lagers dark Lagers Prior to the mid-1800s, German..., vaguely, gloomy, dusky, vague, sombre and swarthy 14,378 th most popular name in 2010. How. Is the German word meaning dark, and a malty flavor that comes from a special brewing called. Commonly used to classify several dark Lagers Prior to the mid-1800s, all Lagers!. [ 2 ] the Low German-speaking regions, especially in Lower Saxony ( where it is the to., you will find the translation direction, and nutmeg malt and no barley... Particularly common in the most comprehensive dictionary definitions … WordSense.eu dictionary: finster -,... Original bearers of the surname dunkel is brewed using lager dunkel meaning german. [ 2 ] brewing technique called mashing! Mean in English dunkel meaning german you can `` feel blue, '' or `` see.... German ) especially in Lower Saxony ( where it is the German word meaning dark, and it has bitterness...